Decision Leaves Door Open for Eventual End of Military Sodomy Law, ACLU Says