The Vitter amendment would prohibit the use of funds by the Commerce Department for collection of census data that does not include questions regarding U.S. citizenship and immigration status.