This open letter to principals and superintendents explains why it's illegal under federal law for public schools to discipline LGBTQ students more often or more harshly than heterosexual students for displays of affection.