State secrecy and opaque funding programs cloud public's understanding of federal grants for surveillance gear