Turning the Tide Against Unlawful Sex Segregation in Public Schools